ローマ人への手紙 3:16 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ 彼らの道には、破壊と悲惨とがある。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁶ 彼らの行く所ではどこでも、悲惨な結果とめんどうな問題があとを絶たない。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ 彼らの道には、破壊と悲惨とがある。

リビングバイブル

¹⁶ 彼らの行く所ではどこででも、 悲惨な結果とめんどうな問題があとを絶たない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ その道には破壊と悲惨がある。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ 行く所どこででも、トラブルが付きまとう。

聖書 口語訳

¹⁶ 彼らの道には、破壊と悲惨とがある。

ローマ人への手紙 3:16 相互参照

詩篇 10:5

彼の道は常に栄え、 あなたのさばきは彼を離れて高く、 彼はそのすべてのあだを口先で吹く。

イザヤ書 57:21

わが神は言われる、 「よこしまな者には平安がない」と。

ローマ人への手紙 3:15

彼らの足は、血を流すのに速く、

ローマ人への手紙 3:17

そして、彼らは平和の道を知らない。